Monica Römischer, M. A.
Übersetzerin und Kunsthistorikerin



»Der Mensch ist nur Mensch durch Sprache.« Wilhelm von Humboldt

Teil einer Skulptur von Bernhard Hoetger: Löwen

Das gilt gerade für das digitale Zeitalter, in dem wir leben. Wer eine Sprache selbst nicht spricht, aber Texte in dieser Sprache verstehen will oder muss, benötigt Unterstützung. Wenn es dabei um Spanisch oder Niederländisch geht, dann komme ich ins Spiel, denn Übersetzungen sind mein Metier: Ich übersetze aus dem Spanischen und Niederländischen ins Deutsche.

Seit meiner frühen Kindheit begeistern mich Sprachen; diese Faszination habe ich durch ein Linguistikstudium auf eine solide Basis gestellt und mein Wissen durch zahlreiche Reisen nach Spanien, Lateinamerika, Belgien und in die Niederlande vertieft.

Wünschen Sie mehr Informationen? Mailen Sie mir oder klingeln Sie durch, ich beantworte Ihre Fragen gern.